يستخدم البعض كلمتي «أنمي» و«كرتون» بالتبادل، لكن هناك فروقات يعرفها المتابعون. كلاهما شكل من أشكال الرسوم المتحركة، لكن لكل منهما هوية.
الأنمي
مصطلح يشير عمومًا إلى الرسوم المتحركة المنتَجة في اليابان، بأسلوب فني مميّز غالبًا (ملامح كبيرة للعيون، تفاصيل تعبيرية). يغطي فئات عمرية ومواضيع متنوّعة، من أعمال للأطفال إلى قصص معقدة للكبار.
الكرتون
يُستخدم غالبًا للإشارة إلى الرسوم المتحركة الغربية (خصوصًا الأمريكية والأوروبية)، وكثير منها موجّه للأطفال أو للكوميديا، وإن كانت هناك أعمال للكبار أيضًا.
الفروقات باختصار
- المنشأ: الأنمي ياباني عادةً، الكرتون غربي غالبًا.
- الأسلوب الفني: للأنمي طابع بصري مميّز.
- المواضيع: الأنمي كثيرًا ما يتناول قصصًا أعمق وأطول.